Termini d'uso e licenza

Chi siamo

Il software Qudeno (Paddock, Log, Tech, Stock, Workshop e le relative app per iPhone, iPad, Android e web) è di proprietà di Acme SA [sede legale e numero di registro da completare]. Tutti i diritti sono riservati. Il nome, il logo e la grafica Qudeno sono marchi o segni distintivi di Acme SA [stato della registrazione del marchio da completare].

Licenza

Acme SA concede al team cliente una licenza d'uso limitata, non esclusiva, non trasferibile e non cedibile in sublicenza, per la durata dell'abbonamento e solo per l'organizzazione interna del team. Il software non viene venduto: il cliente non acquista il codice né alcun diritto di proprietà intellettuale.

Cosa non è consentito

• copiare, riprodurre, modificare o creare opere derivate del software, in tutto o in parte;
• decompilare, smontare o tentare di ricavare il codice sorgente, la struttura o gli algoritmi (reverse engineering), salvo quanto la legge vieta di limitare;
• rivendere, noleggiare, concedere in uso o distribuire il software o l'accesso a terzi, anche gratuitamente;
• aggirare o disattivare i controlli di licenza, di accesso, di pagamento o i limiti della versione demo;
• condividere l'account personale con altre persone: ogni account è per una sola persona;
• estrarre dati in modo automatico (robot, scraping) o sovraccaricare il servizio;
• rimuovere avvisi di copyright, marchi o identificativi dal software o dai file esportati.

Dati del team

I dati inseriti dal team (calendario, logistica, persone, magazzino, tempi, costi) restano del team. Acme SA li tratta solo per fornire il servizio, come descritto nell'informativa sulla privacy. Il team è responsabile di avere il diritto di inserire i dati delle persone coinvolte e di informarle.

Riservatezza e tracciabilità

L'uso del servizio è registrato (accessi, azioni principali, esportazioni) per sicurezza, assistenza e per verificare il rispetto di questi termini. I file esportati (per esempio i fogli Excel) riportano nelle proprietà del file l'origine Qudeno, la data e, dove possibile, chi li ha esportati: sono documenti riservati del team e non vanno diffusi a chi non è autorizzato.

Abbonamento, sospensione e fine del rapporto

L'accesso dipende dallo stato dell'abbonamento del team. In caso di pagamento mancante l'accesso può essere sospeso dopo un periodo di tolleranza e riattivato appena il pagamento è regolarizzato; alla fine del rapporto l'accesso termina. Acme SA può sospendere subito un account che violi questi termini o metta a rischio la sicurezza del servizio. [Condizioni di rimborso, preavviso e restituzione dei dati da completare.]

Responsabilità

Il servizio è fornito "così com'è" con la cura professionale dovuta. Le informazioni (orari, costi, prenotazioni, dati tecnici) vanno controllate dal team prima di essere usate per decisioni importanti. Nei limiti consentiti dalla legge, la responsabilità di Acme SA è limitata [limite da concordare con il legale] e non comprende danni indiretti.

Legge applicabile e contatti

[Legge applicabile e foro competente da stabilire con il legale.] Per domande su questi termini scrivere a [indirizzo email di Acme SA da completare].

In English (summary)

Qudeno is owned by Acme SA, all rights reserved. The customer team receives a limited, non-exclusive, non-transferable licence for its internal use for the duration of the subscription. You may not copy, modify, decompile, resell or share the software or your account, bypass licence or payment checks, scrape data, or remove copyright notices. Team data stays the team's. Usage and exports are logged and exported files carry Qudeno origin information. Access depends on the team's subscription and may be suspended for non-payment or breach. [Governing law, liability cap and contact details to be completed.]